市旅游局推出为期一年的大型公益活动有出境游需求的市民可免费报名参加培训

商报讯 出境游不懂外语会带来诸多不便，随着我市出境游游客的增多，市旅游局近日启动“跟着翻译去旅行”大型公益活动，该活动由市文明办指导，市旅游局、中山报业传媒爱心帮扶基金、市旅游协会、优渥国际英语联合主办，旅行社、 酒店从业人员及出境游市民可免费参加培训。

　　在欧美等国家旅行时，当你靠近陌生人庭院听到对方大喊“freeze”时，你该怎么做？启动仪式上，优渥英语相关负责人李玲介绍，“freeze”的中文意思是“冰冻”，但在实际语境中，对方这样讲的指是“站住”、“不要动”。“在人人可以持枪的美国，如果你在靠近时能听懂并保持不动的话，也许可以救命。”

　　李玲介绍了项目具体情况，该旅游口语公益课堂持续时间一年，每晚在优渥国际英语总部7点至8点开课，采用轮回制上课方式，每10节课为一个课程。课程内容包括机场、酒店、风俗文化、购物观光、其他等。如市民在机场，会遇到订机票、搭飞机、入境、行李、转机、兑换外币、退税等问题；在酒店会涉及订房、退房、点餐、熨烫衣服，以及如何提出其他合理要求等；而了解一定的风俗文化也很重要，包括特定礼仪、文化差异、问候感谢等。该机构都将针对旅游时的具体场景和情形进行有针对性的培训，颇具实用性。

　　据市旅游局相关负责人介绍，该公益课程将主要面对旅行社、酒店的从业人员和有出境游需求的市民，可以提前预约，6人成班。报名咨询电话为89989808。